Skip Navigation
  1. HOME
  2. コミュニティー
  3. メディアニュース
  4. 市政ニュース

市政ニュース

件名
八公山僧市祭り、僧侶たちの祭典が幕を開ける!
部署名
登録日
2018-10-01
作成者
( T. 120)
Inquiry
13
書き込み内容

八公山僧市祭り、お越しの際は公共交通機関で!

 

大邱市と桐華寺は共同で、僧侶たちの市である僧市を再現した韓国唯一の祭り「第9回八公山僧市祭り」を、106日から9日まで八公山の桐華寺で主催する。爽やかな秋風が吹き始めた初秋に家族連れで楽しめる様々なプログラムが用意されている。

 

external_image



○ 僧市は、高麗時代を経て朝鮮時代まで続いた、山中で行われる僧侶たちの物々交換の場だった。大邱市と桐華寺は、「僧市」というユニークな歴史文化資源を現代風にアレンジした僧市祭りを2010年から主催してきた。

○ 今年の僧市祭りのテーマは「同和共住」で、僧と俗、世代と世代、地域と地域、文化と文化の融合を通じ、同じことは共有し合い、違いは克服する融和の場の形成を目指す。.
○ 開かれるイベント・プログラムは僧市再現、市、展示、山中芸術家市、文化体験で構成され、今年も見どころと体験プログラムが満載だ。

○ 特に、連日上演される僧市をテーマとした滑稽な総合演戯劇「市の日が結んだ縁」、僧侶たちによるシルム(韓国相撲)大会、僧家法鼓である大韓民国法鼓大典、僧侶市のほか、精進料理体験ストリートでは昔ながらの寺院生活を家族みんなで体験することができる。

○ 幅広い年代の人が一緒に楽しめるよう、子ども山寺音楽会、エアバウンス、授乳室のある子ども遊び場が用意されている。また、車椅子とベビーカーが無料で貸し出されるほか、各会場を循環する電気自動車も運行される。

○ 僧市祭りの日程につきましては添付ファイルをごください
 
- 体験イベント:鉢盂供養体験(106日~911)
  
インターネットで事前予約必要、僧市ホームページ(www.seungsi.com/)一日404回、先着順

大邱市は、秋の行楽客が多くなる僧市祭りの期間中は桐華寺周辺の交通渋滞が予想されることから、東大邱駅から桐華寺までの路線バス(急行1)2台増便し、桐華寺バス停(シネ80)から桐華寺の桐華門まで、桐華寺の鳳凰門から統一橋まで電気自動車など5台のシャトルバスも運行する予定だ。

○ クォン・ヨンジン大邱市長は、「韓国唯一のユニークな伝統文化資源である僧市祭りは、楽しい様々なコンテンツが用意されているので多くの方に来ていただきたい。イベント期間中は交通渋滞が予想されるので、公共交通を利用してほしい」と話す。