Skip Navigation
  1. HOME
  2. 社區
  3. 媒體新聞
  4. 市政新聞

市政新聞

题目
東亞文化城市大邱!藉韓中日文化交流邁向世界!
部门名称
대구시
发帖日期
2017-04-05
作者
대구시 ( T. 120)
Inquiry
62
文字内容

權泳臻市長等人前往舉辦「2017東亞文化城市」首場開幕式的日本京都

包括大邱市長權泳臻在內的代表團及文化使節團等36人於217日~19日到訪日本京都,參加為活化韓中日東亞文化城市間文化交流而舉辦的「2017東亞文化城市」首場開幕式。

○韓、中、日三國在歷史上屬於同一個文化圈,舉辦「東亞文化城市」活動的主旨即是讓三國透過文化交流開啟相生共存的未來時代。2012年於韓中日文化長官會議中達成協議後,自2014年起,每年於各國選出一座代表城市,推動各項文化交流。今年獲選為東亞文化城市的分別是大邱市、中國長沙與日本京都。

○「2017東亞文化城市」首場開幕式於218日下午1點起盛大舉辦,地點為日本京都平安神宮附近的ROHM Theater主廳,參與人員包括大邱、長沙、京都市長與文化藝術界人士、市民等總計1,700餘名。

○大邱市長在參加於京都舉辦的「2017東亞文化城市」開幕活動之前,拜訪大邱的友好合作城市神戶市,與神戶市長議論了兩城市間的親善交流增進方案,強化在醫療及物產業等領域的合作,以創造實質性的共同成長。此外,還前往神戶創意基地(KIITO),出席了神戶市所舉辦的「thenanugi展開幕活動」,激勵相關人士並參觀展場。

○本次的京都開幕式於218日下午1點,在京都市交響樂團的弦樂合奏下隆重揭開了序幕。 2017東亞文化城市介紹影片播畢後,還進行了三座城市的文化交流公演。屆時大邱文化使節團以「傳統文化與現代文化的融合」為主題,進行了音樂劇悲慘世界中的《I dreamed a dream》、變身怪醫中的《Take me as I am》、歌劇杜蘭朵公主中的《NessunDorma》、魔笛中的《夜后詠嘆調》等嘉賓秀,以及四物農樂、B-boy等表演。文化交流公演結束後由2017東亞文化城市京都執行委員會長進行了本活動的重頭戲,即開幕宣言。

○大邱市長權泳臻除了出席開幕式之外,還前往京都市「梅小路公園」聽取了綠化協會相關人士的綠化事業等相關說明,了解是否能運用於大邱現正推動的綠化事業。同時還將造訪被稱為京都廚房、擁有400年傳統的「錦市場」聽取防災對策,藉此比較大邱地區傳統市場的防災措施。另外還進行「京友禪染體驗」、觀摩「京都馬拉松大賽」以作為即將在42日舉辦的「2017大邱國際馬拉松大賽」之參考等,視察了與市政相關的場所。

○以京都開幕式為始,中國長沙將於418日、大邱將於58日舉辦開幕式,之後至年底為止將推動韓中日文化交流事業、文化慶典內容開發、學術活動、公演展覽活動、市民參與項目等各種事業。最後在年底進行事業綜合評價後,將分別於三國文化城市舉辦閉幕式。

○大邱市長權泳臻表示:「就大邱獲選為東亞文化城市這點來看,足以證明大邱文化水準的成長,是深富意義的成果。」「未來將以地區文化藝術人與市民的努力所創造的耀眼成果為基礎,讓大邱成為享譽國際的文化城市。」